<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.ababord.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Revue &#192; b&#226;bord !</title>
	<link>https://www.ababord.org/</link>
	<description>Publication ind&#233;pendante paraissant quatre fois par ann&#233;e, la revue &#192; b&#226;bord ! est &#233;dit&#233;e au Qu&#233;bec par des militant&#183;e&#183;s, des journalistes ind&#233;pendant&#183;e&#183;s, des professeur&#183;e&#183;s, des &#233;tudiant&#183;e&#183;s, des travailleurs et des travailleuses, des rebelles de toutes sortes et de toutes origines proposant une r&#233;volution dans l'organisation de notre soci&#233;t&#233;, dans les rapports entre les hommes et les femmes et dans nos liens avec la nature.
&#192; b&#226;bord ! a pour mandat d'informer, de formuler des analyses et des critiques sociales et d'offrir un espace ouvert pour d&#233;battre et favoriser le renforcement des mouvements sociaux d'origine populaire. &#192; b&#226;bord ! veut appuyer les efforts de ceux et celles qui traquent la b&#234;tise, d&#233;noncent les injustices et organisent la r&#233;bellion.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.ababord.org/spip.php?id_mot=630&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Revue &#192; b&#226;bord !</title>
		<url>https://www.ababord.org/local/cache-vignettes/L144xH53/siteon0-9c6c5.png?1729015892</url>
		<link>https://www.ababord.org/</link>
		<height>53</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Abandon du projet d'h&#233;bergement inuit</title>
		<link>https://www.ababord.org/Abandon-du-projet-d-hebergement</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.ababord.org/Abandon-du-projet-d-hebergement</guid>
		<dc:date>2011-10-11T01:37:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Genevi&#232;ve Beaudet</dc:creator>


		<dc:subject>Peuples autochtones</dc:subject>
		<dc:subject>Sant&#233; et services sociaux</dc:subject>
		<dc:subject>Politique municipale et r&#233;gionale</dc:subject>
		<dc:subject>Beaudet, Genevi&#232;ve</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;&#192; la suite de l'abandon du projet par la R&#233;gie de la Sant&#233; du Nunavik, les membres du Comit&#233; citoyen de Villeray, d&#233;bout&#233;s, se demandent encore ce qui s'est pass&#233;. Avons-nous mal &#233;valu&#233; les forces d'opposition au projet ? Qui, de l'Agence de sant&#233; de Montr&#233;al, du conseil d'arrondissement de Villeray/St-Michel/Parc-Extension ou des citoyens opposants sont les v&#233;ritables responsables de ce fiasco interculturel ? Une r&#233;flexion s'impose pour comprendre le sens de cette lutte citoyenne (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.ababord.org/-No-37-dec-2010-jan-2011-" rel="directory"&gt;No 037 - d&#233;c. 2010 / jan. 2011&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.ababord.org/+-Nations-autochtones-+" rel="tag"&gt;Peuples autochtones&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ababord.org/+-Sante-et-services-sociaux-+" rel="tag"&gt;Sant&#233; et services sociaux&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ababord.org/+-Politique-municipale-+" rel="tag"&gt;Politique municipale et r&#233;gionale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.ababord.org/+-Beaudet-Genevieve-+" rel="tag"&gt;Beaudet, Genevi&#232;ve&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.ababord.org/IMG/logo/arton1146.gif?1642092122' class=&#034;spip_logo spip_logo_right&#034; width=&#034;350&#034; height=&#034;197&#034; alt=&#034;&#034;/&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&#192; la suite de l'abandon du projet par la R&#233;gie de la Sant&#233; du Nunavik, les membres du Comit&#233; citoyen de Villeray, d&#233;bout&#233;s, se demandent encore ce qui s'est pass&#233;. Avons-nous mal &#233;valu&#233; les forces d'opposition au projet ? Qui, de l'Agence de sant&#233; de Montr&#233;al, du conseil d'arrondissement de Villeray/St-Michel/Parc-Extension&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Form&#233; d'Anie Samson, Elsie Lefebvre, Mary Deros, Frantz Benjamin et Frank (&#8230;)&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; ou des citoyens opposants sont les v&#233;ritables responsables de ce fiasco interculturel ? Une r&#233;flexion s'impose pour comprendre le sens de cette lutte citoyenne difficile, aux multiples enjeux.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Danger imminent&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Au d&#233;but de mai 2010, un entrefilet de journal nous informe que l'ancien h&#244;pital chinois du 7500 St-Denis sera bient&#244;t occup&#233;, qu'un projet serait en cours. Plusieurs expriment une premi&#232;re r&#233;action positive : enfin, cet h&#244;pital vide depuis dix ans va servir &#224; quelque chose d'utile et le b&#226;timent va &#234;tre r&#233;nov&#233; ! Mais le ton change quand on re&#231;oit un petit feuillet rouge anonyme : &#171; &lt;i&gt;Un projet de l'agence menace de diminuer radicalement la qualit&#233; de vie de notre quartier, met s&#233;rieusement en p&#233;ril notre s&#233;curit&#233; ainsi que la s&#233;curit&#233; de nos enfants et peut vous co&#251;ter des milliers de dollars au niveau de la revente de vos propri&#233;t&#233;&lt;/i&gt;. &#187; Le texte r&#233;f&#232;re au site Internet &#171; Dangerimminent.com &#187; et &#224; une entrevue de la mairesse Anie Samson qui d&#233;clare le 10 mai : &#171; &lt;i&gt;Quand t'am&#232;nes 125 personnes qui sont d&#233;pays&#233;es, c'est le nouveau, c'est la grande ville, c'est le party. C'est s&#251;r qu'il va y avoir des choses qui vont se passer. Me dire qu'il n'y aura aucune incivilit&#233;, c'est nous mentir. Je peux vous dire qu'on en a d&#233;j&#224; plein les mains avec diff&#233;rents probl&#232;mes sociaux&lt;/i&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;/10/008-centre-inuits-villeray.shtml.&#034; id=&#034;nh2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. &#187; Cette d&#233;claration insultante, irr&#233;fl&#233;chie et irresponsable d'Anie Samson va blesser profond&#233;ment la communaut&#233; inuit et propulser des ondes d'hostilit&#233; durables dans toutes les communaut&#233;s du Grand nord canadien. &#192; la suite de ces deux &#233;v&#233;nements, les Inuit font l'objet d'un profilage racial dans l'imaginaire du quartier et deviennent associ&#233;s &#224; l'itin&#233;rance, l'alcoolisme et la criminalit&#233;. Le syndrome &#171; pas dans ma cour &#187; est lanc&#233; &#224; la fois par le bas et par le haut.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Mobilisation citoyenne&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Au conseil d'arrondissement du 3 juin, la salle est remplie de monde : la campagne de peur et de d&#233;sinformation a bien fonctionn&#233; ! Heureusement, la mairesse a d&#233;cr&#233;t&#233; qu' &#171; &lt;i&gt;exceptionnellement elle prendra six questions au lieu de trois sur le m&#234;me sujet&lt;/i&gt; &#187;, une r&#232;gle qui accorde la m&#234;me importance &#224; un probl&#232;me de chats abandonn&#233;s qui miaulent trop fort qu'au &#171; probl&#232;me &#187; de l'h&#244;pital chinois. Quelques citoyens de l'association locale de Qu&#233;bec solidaire, qui ont fait une simple demande d'information aupr&#232;s de l'Agence de la sant&#233; de Montr&#233;al, d&#233;noncent avec force les fausset&#233;s qui circulent dans le quartier. Il ne s'agit pas d'un projet de refuge pour alcooliques ou toxicomanes, mais d'un centre d'h&#233;bergement pour 150 malades et accompagnateurs inuit qui viennent recevoir des soins sp&#233;cialis&#233;s dans les h&#244;pitaux de Montr&#233;al, et la majorit&#233; sont des enfants et des personnes &#226;g&#233;es. Plusieurs citoyens commencent &#224; r&#233;aliser la manipulation dont ils ont fait l'objet. Quelques m&#233;dia sont pr&#233;sents, de m&#234;me que des &#171; observateurs &#187; des communaut&#233;s autochtones. Entretemps, une citoyenne de Villeray a lanc&#233; un site Facebook intitul&#233; &lt;i&gt;Contre le racisme. Pour un h&#244;pital inuit dans Villeray&lt;/i&gt;. Le site servira de plateforme de discussion et de principal lieu de diffusion des informations, et recrutera plus de 700 &#171; amis &#187;. La mobilisation citoyenne est lanc&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le 16 juin, les Agences de Montr&#233;al et du Nunavik convoquent les citoyens &#224; une s&#233;ance d'information et d'&#233;change sur le projet. Certains maintiennent un discours alarmiste et raciste, mais de nouveaux opposants, dont plusieurs membres connus de l'association locale du Parti qu&#233;b&#233;cois, ont raffin&#233; leur discours et exigent de nombreuses &#233;tudes d'impact, lesquelles seront endoss&#233;es ult&#233;rieurement par l'arrondissement. Cette soir&#233;e-l&#224;, plusieurs r&#233;sidants de Villeray avaient honte de leur quartier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La premi&#232;re assembl&#233;e du Comit&#233; citoyen a lieu samedi le 3 juillet en pleine canicule. Nous discutons du moratoire impos&#233; par l'arrondissement sur le projet, une mesure exceptionnelle jamais utilis&#233;e pour stopper le d&#233;veloppement d'un centre d'h&#233;bergement. Le 6 juillet, une quinzaine de personnes se pr&#233;sentent au conseil pour appuyer la lev&#233;e du moratoire. La mairesse Samson n'a qu'une seule r&#233;ponse : on attend les &#233;tudes d'impact de l'Agence, demandez-leur ce qu'ils font. Le comit&#233; essaie de contacter l'Agence, mais celle-ci avance &#224; pas de tortue et la communication est an&#233;mique.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Villeray pour tous !&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Une p&#233;tition en ligne est lanc&#233;e : &#171; Villeray pour tous ! &#187;, clame un signataire. Richard Bergeron de Projet Montr&#233;al donne son appui ainsi que Justin Trudeau, d&#233;put&#233; f&#233;d&#233;ral local, mais ni l'un ni l'autre ne sont vraiment li&#233;s au projet politiquement. Quant au jeune d&#233;put&#233; provincial lib&#233;ral local Gerry Sklavounos, qui est pourtant l'adjoint parlementaire du ministre de la Sant&#233;, il ne prendra jamais position en faveur du projet. Il r&#233;pondra avoir &#171; &lt;i&gt;&#233;t&#233; &#224; l'&#233;coute des citoyens, fait plusieurs t&#233;l&#233;phones et assist&#233; &#224; plusieurs r&#233;unions&lt;/i&gt; &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&#233;but septembre, l'Agence de Montr&#233;al d&#233;clare publiquement ne pas &#234;tre responsable du projet. Lors du conseil du 7 septembre, le comit&#233; d&#233;pose la p&#233;tition de 654 noms et demande encore la lev&#233;e du moratoire, appuy&#233; cette fois par le Conseil communautaire Solidarit&#233;s Villeray. Apr&#232;s avoir fait les salutations traditionnelles autochtones, un &#233;tudiant universitaire inuit originaire de Kuujjuak remercie les citoyens de Villeray qui ont travaill&#233; &#224; aider ses concitoyens, demande la lev&#233;e du moratoire et de r&#233;elles excuses de la part de la mairesse.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le 9 septembre, la R&#233;gie de la sant&#233; du Nunavik , silencieuse depuis le 16 juin, se retire du projet par voie de communiqu&#233;, car &#171; &lt;i&gt;la blessure inflig&#233;e est trop vive pour poursuivre le projet de relocalisation dans l'ancien H&#244;pital Chinois.&lt;/i&gt; &#187; Le comit&#233; citoyen est constern&#233; et pendant quelques jours, 200 Villeraymiut se sentent tristes et abandonn&#233;s car ce projet, en cours de route, est aussi devenu le leur.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Post mortem interculturel&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt;Au nord, tout est politique !&lt;/i&gt; &#187; nous dira un professionnel de la sant&#233; qui travaille au Nunavik depuis plusieurs ann&#233;es. Serait-ce l'h&#233;ritage indirect de 250 ans de pratiques abusives d'assimilation, de tutelle et de malhonn&#234;tet&#233; envers les Premi&#232;res nations ? D'autres trouvent que les Nunavimmiut ont abandonn&#233; la lutte bien trop vite ! Serait-ce &#224; cause de la &#171; culture non confrontationnelle &#187; de ce peuple qui lutte pour sa survie dans un climat nordique depuis 4 000 ans ? D'autres trouvent que les propos d&#233;sobligeants de la mairesse au mois de mai ont pris beaucoup de place dans la position officielle du Nunavik. Elle s'est excus&#233;e, mal, mais quand m&#234;me, d'autres communaut&#233;s ne s'en seraient-elles pas satisfaites ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Insensibilit&#233;, ignorance, incomp&#233;tence, mauvaise volont&#233;, et au c&#339;ur de tout &#231;a, un &#233;norme probl&#232;me de communication. N'&#233;tions-nous pas un peu na&#239;fs de croire qu'un petit comit&#233; de citoyens pourrait &#233;branler un conseil d'arrondissement centr&#233; sur lui-m&#234;me, deux administrations de sant&#233; s&#233;par&#233;es par 2 000 km et 4 000 ans d'histoire, un d&#233;put&#233; &#224; la langue de bois, et gagner contre un ennemi aussi insaisissable que le racisme traditionnel blanc envers les autochtones, surtout lorsqu'il est entour&#233; d'un mur opaque de luttes administratives locales ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Enfin, l'action du comit&#233; citoyen aura quand m&#234;me permis de faire entendre publiquement une autre voix dans le quartier, celle de la tol&#233;rance et d'un int&#233;r&#234;t amical sinc&#232;re envers les Inuit, &#171; membres ancestraux de la famille qu&#233;b&#233;coise &#187;, de qui nous aurions aim&#233; nous rapprocher. &#171; &lt;i&gt;Ce sera pour la prochaine fois !&lt;/i&gt; &#187; comme a d&#233;j&#224; dit Ren&#233; L&#233;vesque. &#192; nous d'y voir lors des prochaines &#233;lections municipales et provinciales.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Form&#233; d'Anie Samson, Elsie Lefebvre, Mary Deros, Frantz Benjamin et Frank Venneri.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;a href=&#034;http://www.radio-canada.ca/regions/montreal/2010/05&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;http://www.radio-canada.ca/regions/montreal/2010/05&lt;/a&gt; /10/008-centre-inuits-villeray.shtml.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
